Eating well can be expensive. We found the best protein-rich foods that fit a tight budget. For many people, eating healthy isn't an...